Чукча - не писатель...

[kuzulka]

Делаю третий заход на "Школу в Кармартене" Анны Коростелевой.
Не идет ни за что.
Хочу бумажную книгу - мне кажется, что ее будет хорошо читать летом, сидя в саду под черри или на пляже на камушке.
Записала в виш-лист.
Оказывается, есть книги, которые невозможно читать с монитора - вот убейте меня, и сделайте из меня чучело (с), но мне надо время от времени шуршать страничками, чтобы там Этот Человек не говорил про сохранение лесов и охрану природы.
Я вообще последнее время разлюбила читать с монитора - кресло неудобное и глаза устают.
Пойду в постель, у меня там "Watching the English" и два словаря для удобства восприятия текста...

Comments

[melamory-me.livejournal.com]

Нету этой книги в бумажном виде, она вообще не издана. Только самой распечатать разве что.

[kuzulka.livejournal.com]

Вот горе-то какое!!! Мне Этот Человек ее ни за что печатать не будет, он у нас главный борец за права природы :((( Придется на пляж с лэптопом...

[i-demchenko.livejournal.com]

О, Watching the English очень хорошая книга вначале. Потом, ближе к концу, мне уже стало неинтересно, но первая половина прошла на "ура". И язык, кстати, показался мне довольно простым. Я потом еще нескольким лордам объясняла, почему они повесили дипломы или фотки с великими людьми в гостевом туалете. Они считали, кстати, что по совершенно другой причине, чем эта девушка объясняет.

[ting-li.livejournal.com]

меня в постели ждут аж два мужика: Акунин и M.Gladwell "outliers". Причем, к Акунину я как-то уже с холодком, но от Outliers не оторвешься. Особенно, если в жж никто ничего tакого н пишет - у всех выходной.

[azarenia.livejournal.com]

Ань очень тебя понимаю... Старомодные мы...

[kachichu.livejournal.com]

я тоже как-то с экрана не могу читать...
Кстати, сейчас читаю Girl with the dragon tattoo, мне нравится!

[sonce.livejournal.com]

Дааа! "Школу..." невозможно читать запоем. ИМХО - она роскошная, но перегружена общекультурными и частными аллюзиями. И в виде книги ее, лействительно, нет. (Тоже хотела, но... Я ее с компа читаю. На работе. Иногда. В обед. Уже второй месяц... :))
А вот ее же "...аромат сливы" попробуйте. Это читается на отл. аж трясет. ИМХО.

[z-nataly.livejournal.com]

уже очень давно все читаю с кпк. и даже те немногие самые-самые книги, которые есть на бумаге, для перечитать скачиваю из сети :)

[kuzulka.livejournal.com]

Ирландцы совершенно другие - я как раз прочла примерно половину книги, прикладываю каждое правило к знакомым ирландцам (да и к англичанам, живущим в Ирландии), и каждый раз удивляюсь несовпадению.

[kuzulka.livejournal.com]

Мне Акунин вначале безумно нравился, но потом я к нему тоже охладела. Видимо, нельзя читать одного и того же автора несколько книг подряд.

[kuzulka.livejournal.com]

и уже не очень юные - от монитора глазки устают...

[kuzulka.livejournal.com]

Мне моя ученица, которая взаимно поправляет мой английский, Диккенса подсунула и строго сказала, что спросит по тексту, так что я попала...

[kuzulka.livejournal.com]

непременно попробую, после Диккенса - он у меня на очереди в плане поправки английского.
Кстати, Соня, мы на ты уже год назад решили прейти, если не больше!

[kuzulka.livejournal.com]

Ну да, в нашей ситуации ничего другого не остается - русских книжек тут не купишь, а заказывать с Озона - доставка золотая.

[greenarine.livejournal.com]

как я тебя понимаю! много чего приходится распечатывать, совсем с монитора не воспринимаю.

[kachichu.livejournal.com]

о, да....

[sonce.livejournal.com]

Ой, сореньки, был пьян :)

[mumrik-snussi.livejournal.com]

и я люблю бумажные книжки...

[z-nataly.livejournal.com]

в русском магазине немножко книжек есть, но очень мало и выбор ну оооочень странный. опять же, хранить их после прочтения негде :). спасибо за наводку на хорошую книжку!

[kuzulka.livejournal.com]

У наших книг вовсе нет, а диски с фильмами - в странном ассортименте. Так что интернет - наше ффсё!

[kuzulka.livejournal.com]

А мне и распечатать не на чем, и муж со мной борется, чтобы я бумажек не пложила...

[kuzulka.livejournal.com]

Кто ж их не любит...

[kuzulka.livejournal.com]

То есть ты во хмелю не буйна, а, напротив, куртуазна до крайности :)))

[kuzulka.livejournal.com]

Ничего, я уже придумала, как сжульничать :)))

[kachichu.livejournal.com]

да? как? прочитать в русском переводе? :)

[kuzulka.livejournal.com]

Ну да. Я сперва прочту оригинал - все-таки для себя стараюсь, а потом, если совсем в оригинале увязну - то перевод.

[4250.livejournal.com]

В бесам охрану природы, мы сами природа, нам для жизни бумажные книги нужны.

[kuzulka.livejournal.com]

И правда, разве ж это жизнь - без книжек-то...

[kachichu.livejournal.com]

"прочту оригинал" это ты лихо! я на такое не замахиваюсь...

[mrka.livejournal.com]

Я совсем не могу читать с монитора... Организм бастует.

[i-demchenko.livejournal.com]

Я и забыла, что вы - в Ирландии. Ирландцы, действительно, совсем другие. Я была там прошлым летом - тоже удивлялась полному несовпадению. Хорошая у вас страна, только климат ужасный. Намного хуже, чем в Британии, к сожалению.

[kuzulka.livejournal.com]

Мы привыкли, нам нравится :)))

[kuzulka.livejournal.com]

Ха, ты себе не представляешь истинных объемов моей наглости.

[kuzulka.livejournal.com]

Достаточно того, что я читаю с монитора огромную френд-ленту :)))

[mrka.livejournal.com]

Вот я и с этим последнее время не могу справиться.

[kuzulka.livejournal.com]

Я стараюсь, но иногда пропускаю.

[mrka.livejournal.com]

Я тоже, конечно, стараюсь. Но бывает, что просто физически не могу.

[kachichu.livejournal.com]

=)