Menlo Castle

Замок Menlo принадлежал семье Blakes. Точная дата постройки замка неизвестна, но семья Blakes жила в нем примерно с 1600 года. Так же им принадлежали земли расположенной поблизости одноименной деревни. Из-за своего стратегически выгодного положения на берегу реки, замок был оккупирован войсками Кромвеля, но в результате не пострадал.


( Под катом - история, леденящая кровь. )

Подробности про семью Blakes можно посмотреть по этой ссылке.
Статья Tom Kenny о пожаре, опубликованная в Galway Advertiser  9-го июля 2009 года, здесь.

Прошу прощение за качество перевода.