Покинутая деревня на Achill Island
Nov. 29th, 2015 11:20 pmThe Deserted Village (покинутая деревня) расположена рядом с ныне здравствующей деревней Dugort, раскинувшейся (громко сказано, там всего 5 домов) у подножия горы Slievemore. В покинутой деревне сохранились руины примерно 80 домиков. Дорожка, вымощенная - вы не поверите - белой мраморной крошкой - начинается с парковки у местного кладбища. Причем на парковке и на воротах кладбища висят во множестве строгие объявления, что через кладбище прохода в заброшенную деревню нет. И вообще, кладбище огорожено очень серьезно - вот интересно, это от нас такой забор или от них?

Домики в этой деревне были построены без раствора, то есть просто сложены из камней (осспидя, да как же они жили-то в этом безобразии?!) В каждом домике была только одна комната,которая использовалась и как гостиная, и как кухня, и спали там же. Иногда в этой же комнате держали кур и скотину. Не понимаю, как этим людям удавалось так ударно плодиться в этих нечеловеческих условиях.
На схеме вы видите новое кладбище, у которого мы оставили машину, и дорогу налево, по которой мы сейчас пойдем. На самом деле, на схеме две деревни и хутор слева, и на дороге направо - мегалит и хутор, но туда мне просочиться не удалось, потом расскажу, почему. Схема висит там давно, я сфотографировала для общего понимания вопроса ее центральную часть, остальное несколько пострадало под воздействием погодных условий. Деревня Dugort справа, сразу за краем фотогроафии :)))

А вот тут как раз селяне катают катер на тракторе, развлекаются, стало быть. Но мы на них не отвлекаемся, у нас историко-культурная миссия.

Если посмотреть на поля вокруг покинутой деревни и прямо на подножие горы, можно увидеть там следы "ленивых кроваток" - грядок, предназначенных для выращивания картофеля и других сельскохозяйственных культур. На Ахилле, как и по всей Ирландии, сельское хозяйство велось по системе 'Rundale'. Это означало, что земля вокруг села была арендована у лэндлорда, но не каждым селянином в отдельности, а всей общиной. Эта земля предназначалась для общего пользования, на ней жители деревни могли пасти свой скот и заниматься сельским хозяйством. У каждой семьи было два-три небольших надела в разных местах вокруг деревни. В левом нижнем углу особенно хорошо видно, где земля как будто волнами - это грядки и есть.

Люди жили в этих местах чуть не с бронзового века. В дальней деревне на схеме обозначены остатки круглого дома, датированного третьим тысячелетием до нашей эры. Я и слов-то этих не понимаю, а они уже тут жили, представляете? Мы до круглого дома не дошли, опасались дождя. Кроме того, мы были не в той обуви. Практика показывает, что такие объекты лучше всего рассматривать сверху, то есть надо было подняться хотя бы метров на 20 по склону горы. Докладываю: в это время года это практически невозможно. Ирландские горы покрыты торфяной губкой, запасающей огромные количества воды. А дожди последние несколько недель идут почти без перерыва.
Овец было очень много. Фотографии выглядят так, будто мы лазаем по покинутой деревне, распихивая овец ногами. Так все оно и было. Куда ни глянь - везде стоит, лежит или сидит наглая жующая морда.

Вот тут опять видно кроватки, расположенные вниз по склону.

Люди жили здесь веками и ушли из этих мест, когда в Ирландии разразился картофельный голод. Большая часть семей переселилась в деревню Dooagh, расположенную на берегу моря (там можно было наловить рыб и набрать водорослей и ракушек, чтобы поесть). Часть семей эмигрировали. Деревня была полностью покинута, в ней никого не осталось.
Вот здесь более-менее можно вообразить себе, как это выглядело. Н этом снимке остатки десяти домиков, или около того. Деревня была очень компактной.

Четыре домика рядом. Хорошо видно, что стены сложены из никак не скрепленных между собой камней.

Никто не жил в деревне после Великого Голода, но семьи, переехавшие в Dooagh и их потомки продолжали использовать деревенсие дома в летний сезон. Молодежь и подростки пригоняли скот пастись на склонах горы, а сами жили в заброшенных домах, присматривая за своими животными, причем эта традиция сохранялась аж до сороковых годов прошлого века. Не совсем понимаю смысл этого мероприятия, потому что в наши дни ирландский скот пасется на свободе там, где ему вздумается, и никто его не пасет.

Вот тут есть все: и руинки, и "кроватки", и овечки, не говоря уже о подножии горы.

Пока мой муж фотографировал селян, катающих катер на тракторе, я предприняла попытку просочиться мимо старого кладбища по правой дороге - посмотреть на мегалит и хутор. Но не тут-то было, через пару сотен метров дорога превратилась в колею и уперлась в запертые ворота заброшенного дома. Не бронзовый век, но тоже никто уже не живет. Однако соседи посмотривали в окна, а собачки крутились вокруг, так что форсировать забор я не решилась.

Так закончилась наша первая самостоятельная вылазка на остров Ахилл, предпринятая нами после десяти лет жизни неподалеку. Думаю, мы не остановимся на достигнутом, и съездим туда еще.
Домики в этой деревне были построены без раствора, то есть просто сложены из камней (осспидя, да как же они жили-то в этом безобразии?!) В каждом домике была только одна комната,которая использовалась и как гостиная, и как кухня, и спали там же. Иногда в этой же комнате держали кур и скотину. Не понимаю, как этим людям удавалось так ударно плодиться в этих нечеловеческих условиях.
На схеме вы видите новое кладбище, у которого мы оставили машину, и дорогу налево, по которой мы сейчас пойдем. На самом деле, на схеме две деревни и хутор слева, и на дороге направо - мегалит и хутор, но туда мне просочиться не удалось, потом расскажу, почему. Схема висит там давно, я сфотографировала для общего понимания вопроса ее центральную часть, остальное несколько пострадало под воздействием погодных условий. Деревня Dugort справа, сразу за краем фотогроафии :)))
А вот тут как раз селяне катают катер на тракторе, развлекаются, стало быть. Но мы на них не отвлекаемся, у нас историко-культурная миссия.
Если посмотреть на поля вокруг покинутой деревни и прямо на подножие горы, можно увидеть там следы "ленивых кроваток" - грядок, предназначенных для выращивания картофеля и других сельскохозяйственных культур. На Ахилле, как и по всей Ирландии, сельское хозяйство велось по системе 'Rundale'. Это означало, что земля вокруг села была арендована у лэндлорда, но не каждым селянином в отдельности, а всей общиной. Эта земля предназначалась для общего пользования, на ней жители деревни могли пасти свой скот и заниматься сельским хозяйством. У каждой семьи было два-три небольших надела в разных местах вокруг деревни. В левом нижнем углу особенно хорошо видно, где земля как будто волнами - это грядки и есть.
Люди жили в этих местах чуть не с бронзового века. В дальней деревне на схеме обозначены остатки круглого дома, датированного третьим тысячелетием до нашей эры. Я и слов-то этих не понимаю, а они уже тут жили, представляете? Мы до круглого дома не дошли, опасались дождя. Кроме того, мы были не в той обуви. Практика показывает, что такие объекты лучше всего рассматривать сверху, то есть надо было подняться хотя бы метров на 20 по склону горы. Докладываю: в это время года это практически невозможно. Ирландские горы покрыты торфяной губкой, запасающей огромные количества воды. А дожди последние несколько недель идут почти без перерыва.
Овец было очень много. Фотографии выглядят так, будто мы лазаем по покинутой деревне, распихивая овец ногами. Так все оно и было. Куда ни глянь - везде стоит, лежит или сидит наглая жующая морда.
Вот тут опять видно кроватки, расположенные вниз по склону.
Люди жили здесь веками и ушли из этих мест, когда в Ирландии разразился картофельный голод. Большая часть семей переселилась в деревню Dooagh, расположенную на берегу моря (там можно было наловить рыб и набрать водорослей и ракушек, чтобы поесть). Часть семей эмигрировали. Деревня была полностью покинута, в ней никого не осталось.
Вот здесь более-менее можно вообразить себе, как это выглядело. Н этом снимке остатки десяти домиков, или около того. Деревня была очень компактной.
Четыре домика рядом. Хорошо видно, что стены сложены из никак не скрепленных между собой камней.
Никто не жил в деревне после Великого Голода, но семьи, переехавшие в Dooagh и их потомки продолжали использовать деревенсие дома в летний сезон. Молодежь и подростки пригоняли скот пастись на склонах горы, а сами жили в заброшенных домах, присматривая за своими животными, причем эта традиция сохранялась аж до сороковых годов прошлого века. Не совсем понимаю смысл этого мероприятия, потому что в наши дни ирландский скот пасется на свободе там, где ему вздумается, и никто его не пасет.
Вот тут есть все: и руинки, и "кроватки", и овечки, не говоря уже о подножии горы.
Пока мой муж фотографировал селян, катающих катер на тракторе, я предприняла попытку просочиться мимо старого кладбища по правой дороге - посмотреть на мегалит и хутор. Но не тут-то было, через пару сотен метров дорога превратилась в колею и уперлась в запертые ворота заброшенного дома. Не бронзовый век, но тоже никто уже не живет. Однако соседи посмотривали в окна, а собачки крутились вокруг, так что форсировать забор я не решилась.
Так закончилась наша первая самостоятельная вылазка на остров Ахилл, предпринятая нами после десяти лет жизни неподалеку. Думаю, мы не остановимся на достигнутом, и съездим туда еще.
no subject
Date: 2015-11-29 11:29 pm (UTC)no subject
Date: 2015-11-30 09:31 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-29 11:37 pm (UTC)а как туда попадают-то? на машине. раз остров.
no subject
Date: 2015-11-30 09:32 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2015-11-30 12:30 am (UTC)Да, "комфортное" место для жизни, ничего не скажешь. А ведь жили!
no subject
Date: 2015-11-30 09:33 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2015-11-30 12:34 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-30 09:38 am (UTC)Во время великого голода чуть не половина населения страны вымерла и разбежалась.
no subject
Date: 2015-11-30 04:09 am (UTC)и про картофельный голод ничего не знаю. темнотА я.)
no subject
Date: 2015-11-30 09:48 am (UTC)Грядки в оригинале были приподнятыми от уровня земли прямоугольниками, как взбитые матрасы, отсюда и название - Lazy bed - ленивая кроватка.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2015-11-30 06:16 am (UTC)А я вдруг догадалась, почему в англ клумбы называются flower bed. Это от немецкого Beet (читается Бет), клумба (кровать по-немецки Bett). В англ два слова слились в одно.
no subject
Date: 2015-11-30 09:50 am (UTC)Камни хорошо подобраны друг к другу, на стенку можно даже облокотиться.
no subject
Date: 2015-11-30 06:26 am (UTC)Местами временами похоже на Исландию. И амфибии такие же. А вот овцы другие.
no subject
Date: 2015-11-30 09:51 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-30 06:50 am (UTC)А на кладбище совсем зайти нельзя?
Может, боятся, что надгробные камни растащат?
Древние они там, поди...
no subject
Date: 2015-11-30 09:53 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2015-11-30 07:20 am (UTC)Зато по стенам оставленной деревни сразу видно, какой там мягкий климат относительно нашего - без раствора, даже не проконопачено, сплошное отопление окружающей среды...
no subject
Date: 2015-11-30 09:55 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-30 07:44 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-30 09:56 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-30 07:55 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-30 09:57 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-30 08:46 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-30 09:07 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2015-11-30 09:01 am (UTC)какие вольнолюбивые звери и подростки, однако! ирландским летом в таких домиках вряд ли комфортно!))
чем же они все таки камни скрепляли?!
no subject
Date: 2015-11-30 10:01 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-30 09:09 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-30 10:02 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-30 09:20 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-30 10:02 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-30 09:51 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-30 10:08 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2015-11-30 10:08 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-30 10:14 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2015-11-30 10:18 am (UTC)Очень интересно, прямо смотрю и восхищаюсь вашими поездками.
Кстати, вчера показывали документацию у нас, правда, Шотландию... Вот такие ж заброшенные деревушки, руины...
так о чем я. о том, что ты видишь это все, как говорится, руками потрогать можешь!
Замечательная прогулка.
no subject
Date: 2015-11-30 01:28 pm (UTC)no subject
Date: 2015-11-30 10:52 am (UTC)Безмерно рада, что доехали до Ахиллов. О, вижу, есть вторая часть, пойду гляну, проехали ли вы чуть дальше, до места, где от восторга в зобу дыханье спирает.
Мы в среду летим. Так что, в Новый Год или в новом году увидимся.
no subject
Date: 2015-11-30 01:29 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2015-11-30 11:16 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-30 01:24 pm (UTC)no subject
Date: 2015-11-30 05:11 pm (UTC)и овцы, овцы:))))
no subject
Date: 2015-12-01 08:57 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-30 08:58 pm (UTC)А что муж ваш с фотографиями делает. Вот вы с нами делитесь, а он??
no subject
Date: 2015-12-01 08:56 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2015-11-30 09:46 pm (UTC)И овечки:)
Спасибо, Кузик:)
no subject
Date: 2015-12-01 08:55 am (UTC)no subject
Date: 2015-12-01 12:30 am (UTC)бесцементные дома - круто, там наверное и дуло сквозняками нехило в осень-зиму?
no subject
Date: 2015-12-01 08:53 am (UTC)Я тебя умоляю: у меня в цементном такие сквозняки, что я уже не понимаю, что затыкать. Думаю, что в бесцементном вообще жить было нельзя.
no subject
Date: 2015-12-02 02:07 pm (UTC)no subject
Date: 2015-12-02 06:55 pm (UTC)