Пятничный постик (с)
Aug. 5th, 2016 09:52 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kuzulka***
Внезапно к вечеру испытала потребность в радости человеческого общения, несмотря на то, что сегодня в бассейне никого не убила только по счастливой случайности. Ну сами посудите: лето, разорви его уже динамит, каникулы и отпуска. В бассейне яблоку натурально негде упасть, потому что все ирландцы собрали в кучу всех своих детей и повели их в бассейн, на пляже-то в такую погоду даже ирландцам делать нечего. Для нормального плавания оставлены три дорожки, но желающих нормально плавать почти нет, поэтому на трех дорожках плавают полтораземлекопа человека. Но эти чертовы дети все время оказываются на скоростных дорожках, и как объяснить существу 4-х лет в надувных нарукавниках, что если оно попадет мне под руку, то у него в лучшем случае будет синяк, а в худшем - психологическая травма от утопления. А где мамаша? - спросите вы, не сироты же все эти дети. Мамаша или в сауне, или самозабвенно трындит с подружкой, повернувшись спиной ко всему на свете, включая собственных чад. Бедолаги спасатели носятся, как веники, но они не в состоянии держать под контролем этот бедлам. Похоже, что до окончания каникул мне придется ходить в бассейн вечером, с 7 до 9, в это время там детей уже нет. Правда, в это время я тоже уже не торт, во вторник я еле вылезла из воды проплыв свои традиционные полтора километра, и в сауне тюленилась совершенно уже безо всякого удовольствия, и даже мысль об ужине меня не взбодрила.
***
А еще я сегодня внезапно заметила, что в огромной толпе довольно молодых людей, оккупировавшей все пространство бассейна, не было ни одного мужчины с хорошей фигурой. Знаете, они такие отвратительные: у них узкие, но округлые плечики, плавно перетекающие в сисечки, пузики разной степени беременности, полные бедра, складочки на спине в районе поясницы и тонкие ножки. Многие украшают все это роскошество татуировками, как будто дряблая ручка в месте расположения предполагаемого бицепса, опоясанная кльтским узором, становится аппетитнее. Фу, чуть не стошнило. Нет, я отдаю себе отчет, что я-то сама уже жаба немолодая, и таращится на мужиков, возможно, мне бы и не стоило, хотя с другой стороны - кто бы мне запретил, а с третьей - было бы на что потаращиться. Кстати, дамы были не намного лучше, но не так безнадежны.
***
Сама-то я, стыдливо прикрываясь полотенчиком, быстро шмыгнула в душ и как можно скорее упала в воду, чтобы не шокировать общественность видом новых синяков. Это я в понедельник, с изяществом и присущим юности задором, навернулась с велосипеда (больше тридцати лет не случалось со мной такой конфузии).
Доказательство:
Ноги-то мои и в мирное время выглядят так, будто я играю в американский футбол, потому что я как была в юности неуклюжа и травмоопасна, так и осталась, хотя уже в меньшей степени, но все углы по-прежнему мои. Велосипед на мне отметился достойно, богато, я бы сказала. Но кости целы, ничего, кроме гордости и джинсов, продранных на коленке, не постадало. Внезапно подумалось: а может, покрыть все ноги татуировками? Я все равно обычно ношу джинсы, так что этого никто особенно не увидит, зато в бассейне можно будет не краснеть за вечные синяки и не переживать по поводу сосудистых звездочек. Это интересная мысль и я буду ее думать.
***
Придумала себе новое развлечение - начала учить итальянский язык. Дорогая подруга моя Энн, которая уже много лет без особого успеха пытается научиться от меня русскому, обрадовалась, что не ей одной страдать, и снабдила меня аудиокурсом итальянского на шести кассетах, антикварным устройством для прослушивания этих кассет, и кучей дополнительной стравочной литературы. Что вы думаете, я вчера одолела первый урок из серии "Полиглот", а сегодня - первый урок и этого курса, причем параллельно я подстригла дерево и прополола край подъездной дорожки. Сама придумала себе дело, и сама же от него ловко отлыниваю. Но если так пойдет и дальше, то у меня есть шанс научиться говорить и главное - понимать по-итальянски. Наконец-то я посмотрю все фильмы с Софи Лорен без этого жуткого перевода, ее почему-то вечно дублируют совершенно неподходящими голосами.
Доказательство:
Итальянские девы, а я не покажусь вам особенной нахалкой, если попрошу прислать мне книгу на итальянском? Идеально, чтобы это был детектив, написанный дамой-итальянкой, а не переведенный с английского. Я должна что-то читать,для совершенствования словарного запаса. У меня и с английским так было - я уже всякие слова-времена-глаголы выучила и сидела на них, не понимая, куда с добром, и тут мне попался детектив "Fast women", совершенно прелестная книга с кучей трупов, причем один даже в холодильнике. И было мне явлено, что английским языком можно пользоваться. Думаю, что в случае с итальянским это тоже должно сработать. Просто английские книги продаются на каждом шагу, а вот итальянскую так просто не купишь...
PS: Мама, вы помните, что у вас есть старшая дочь на краю света? Включили бы вы, мама, скайп...
Внезапно к вечеру испытала потребность в радости человеческого общения, несмотря на то, что сегодня в бассейне никого не убила только по счастливой случайности. Ну сами посудите: лето, разорви его уже динамит, каникулы и отпуска. В бассейне яблоку натурально негде упасть, потому что все ирландцы собрали в кучу всех своих детей и повели их в бассейн, на пляже-то в такую погоду даже ирландцам делать нечего. Для нормального плавания оставлены три дорожки, но желающих нормально плавать почти нет, поэтому на трех дорожках плавают полтора
***
А еще я сегодня внезапно заметила, что в огромной толпе довольно молодых людей, оккупировавшей все пространство бассейна, не было ни одного мужчины с хорошей фигурой. Знаете, они такие отвратительные: у них узкие, но округлые плечики, плавно перетекающие в сисечки, пузики разной степени беременности, полные бедра, складочки на спине в районе поясницы и тонкие ножки. Многие украшают все это роскошество татуировками, как будто дряблая ручка в месте расположения предполагаемого бицепса, опоясанная кльтским узором, становится аппетитнее. Фу, чуть не стошнило. Нет, я отдаю себе отчет, что я-то сама уже жаба немолодая, и таращится на мужиков, возможно, мне бы и не стоило, хотя с другой стороны - кто бы мне запретил, а с третьей - было бы на что потаращиться. Кстати, дамы были не намного лучше, но не так безнадежны.
***
Сама-то я, стыдливо прикрываясь полотенчиком, быстро шмыгнула в душ и как можно скорее упала в воду, чтобы не шокировать общественность видом новых синяков. Это я в понедельник, с изяществом и присущим юности задором, навернулась с велосипеда (больше тридцати лет не случалось со мной такой конфузии).
Доказательство:
Ноги-то мои и в мирное время выглядят так, будто я играю в американский футбол, потому что я как была в юности неуклюжа и травмоопасна, так и осталась, хотя уже в меньшей степени, но все углы по-прежнему мои. Велосипед на мне отметился достойно, богато, я бы сказала. Но кости целы, ничего, кроме гордости и джинсов, продранных на коленке, не постадало. Внезапно подумалось: а может, покрыть все ноги татуировками? Я все равно обычно ношу джинсы, так что этого никто особенно не увидит, зато в бассейне можно будет не краснеть за вечные синяки и не переживать по поводу сосудистых звездочек. Это интересная мысль и я буду ее думать.
***
Придумала себе новое развлечение - начала учить итальянский язык. Дорогая подруга моя Энн, которая уже много лет без особого успеха пытается научиться от меня русскому, обрадовалась, что не ей одной страдать, и снабдила меня аудиокурсом итальянского на шести кассетах, антикварным устройством для прослушивания этих кассет, и кучей дополнительной стравочной литературы. Что вы думаете, я вчера одолела первый урок из серии "Полиглот", а сегодня - первый урок и этого курса, причем параллельно я подстригла дерево и прополола край подъездной дорожки. Сама придумала себе дело, и сама же от него ловко отлыниваю. Но если так пойдет и дальше, то у меня есть шанс научиться говорить и главное - понимать по-итальянски. Наконец-то я посмотрю все фильмы с Софи Лорен без этого жуткого перевода, ее почему-то вечно дублируют совершенно неподходящими голосами.
Доказательство:
Итальянские девы, а я не покажусь вам особенной нахалкой, если попрошу прислать мне книгу на итальянском? Идеально, чтобы это был детектив, написанный дамой-итальянкой, а не переведенный с английского. Я должна что-то читать,для совершенствования словарного запаса. У меня и с английским так было - я уже всякие слова-времена-глаголы выучила и сидела на них, не понимая, куда с добром, и тут мне попался детектив "Fast women", совершенно прелестная книга с кучей трупов, причем один даже в холодильнике. И было мне явлено, что английским языком можно пользоваться. Думаю, что в случае с итальянским это тоже должно сработать. Просто английские книги продаются на каждом шагу, а вот итальянскую так просто не купишь...
PS: Мама, вы помните, что у вас есть старшая дочь на краю света? Включили бы вы, мама, скайп...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-08-05 09:05 pm (UTC)Итальянский да, красивейший язык, удачи в освоении:)
no subject
Date: 2016-08-05 10:24 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-08-05 09:10 pm (UTC)О как я понимаю про бассейн! У нас дети только с родителями, но по дорожке для спортивного плавания вечно какие-то доходяги плавать пытаются. В основном мужики. Они верят в свои спортивные способности.
no subject
Date: 2016-08-05 10:26 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-08-05 09:10 pm (UTC)Черт, только пару недель отнесла сумки с книжками итальянскими, которые не собиралась перечитывать. Хочешь завтра посмотрю в нашем книжном?
no subject
Date: 2016-08-05 10:27 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-05 09:13 pm (UTC)Итальянский для меня самый красивый язык на свете.
no subject
Date: 2016-08-05 10:28 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-08-05 09:24 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-05 10:31 pm (UTC)Я несколько лет назад удачно упала - нога была синяя и распухла, меня GP отправила в госпиталь на рентген, так они полицию вызвали, чтобы меня опросили на предмет домашнего насилия. А меня поразил страшный ржач, как я представила себе моего милейшего мужа в роли домашнего тирана (на самом-то деле домашний тиран у нас я).
no subject
Date: 2016-08-05 09:39 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-05 10:31 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-05 09:45 pm (UTC)Меня в свое время про сто в сердце поразило, когда увидела по телевизору интервью с итальянским футбольным судьей. Судья внешне был совершенно страшного вида, но до чего красиво он звучал!
А рано утром в бассейне тоже детей много?
no subject
Date: 2016-08-05 10:23 pm (UTC)Бассейн начинается в 7, но там короткая вода - час, я не успеваю свои полтора км проплыть, потом есть еще вода до 9.30, но уже с детьми. Подозреваю, что их там немного в это время, но я что-то опять осовела - сплю до 9 утра, а если и встаю раньше, то все равно какая-то сонная.
no subject
Date: 2016-08-05 10:19 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-05 10:32 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-08-05 10:22 pm (UTC)Но боли я все твки боюсь больше..)))
no subject
Date: 2016-08-05 10:33 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-08-05 11:25 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-06 07:56 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-08-06 03:36 am (UTC)Здравствуйте, я Лена, из Питера.
У вас в комментах почти все девочки - мои полруги. Можно я тоже присоединюсь?
no subject
Date: 2016-08-06 07:58 am (UTC)Наш авиамонополист за доставку моего велосипеда в Италию наверняка захочет целое состояние. Я лучше там куплю модный итальянский велосипед Феррари.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-08-06 05:47 am (UTC)С велика падать обидно и больно. Поделюсь радостью- теперь у меня появилась компаньонка- внучка Вика, в шесть лет она уже может одолеть 3-4 км велодорожки в лесу:))) Конец мучительным пробежкам вслед за улепетывающей на велосипеде девочкой, теперь мы гоняемся на равных.
Твоё желание выучить итальянский-уважаю. Ты ведь филолог по образованию, тебе сам бог велел языки изучать. Я не смогу:((( Уже который год хочу подучить английский, чтобы тексты хотя бы читать. У меня знакомая фильмы смотрит на английском., говорит- это тоже очень способствует пониманию.
Тату- это круто, но больно наверное. Кстати, я подруге с Алиэкспресса назаказывала бабочек, у неё микрокровозлияния на руках бывают и она их бабочками и птичками заклеивает, потому, как работает в Оптике и покупатели слишком внимательно смотрят на её руки. Может и тебе на синяки приклеить картинку, а через неделю смоется.
no subject
Date: 2016-08-06 08:04 am (UTC)А мой внук весной еще боялся на велосипеде ездить, но я думаю, что он скоро научится. Тогда-то у меня и будет компания для покатушек.
Почему ты решила, что я филолог?
Английский учить хорошо по тем же самым урокам из Полиглота, если тебе интересно - я найду ссылку. И потом действительно смотреть кино, а еще можно аудиокниги слушать. Я вот об Гарри Поттера в исполнении Стивена Фрая очень словарный запас улучшила.
Да ладно, синяки сами пройдут, тем более, что на мои ноги никто уже и не смотрит.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-08-06 07:05 am (UTC)no subject
Date: 2016-08-06 08:05 am (UTC)На самом деле, хорошо. что никто не видел, как я завалилась, потому что зрелище было оборжачное. Я такая вся с понтом, в ядерно-зеленой велокуртке, заложила кросивый разворот и бултых на газон.
no subject
Date: 2016-08-06 07:12 am (UTC)Береги ноги и всю себя!
no subject
Date: 2016-08-06 08:09 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-08-06 07:36 am (UTC)no subject
Date: 2016-08-06 07:48 am (UTC)no subject
Date: 2016-08-06 08:01 am (UTC)no subject
Date: 2016-08-06 08:19 am (UTC)no subject
Date: 2016-08-06 09:34 am (UTC)no subject
Date: 2016-08-06 10:17 am (UTC)no subject
Date: 2016-08-06 10:06 am (UTC)no subject
Date: 2016-08-06 10:19 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-08-06 11:31 am (UTC)а татуировка это отличная мысль безотносительно. тебе пойдет.
стравочная литература - это пять :) ты не одна страдаешь. моя мама тоже учит итальянский. опять.
no subject
Date: 2016-08-06 01:54 pm (UTC)Я от итальянского просто балдею.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-08-06 12:05 pm (UTC)У меня ноги тоже с синеватым отливом сквозь загар, но я плюю и хожу в шортах и коротких юбках - зря что ли загорала.
Очень хочу научиться красиво плавать - но боюсь, что не получится и буду выглядеть еще смешнее описанных тобою дам и джентльменов.
no subject
Date: 2016-08-06 01:53 pm (UTC)Еаучиться красиво плавать довольно легко, если ты умеешь держаться на воде и не боишься. 3-4 урока с хорошим тренером - и дело в шляпе, точно тебе говорю. По-моему, лучше попробовать, чем прожить жизнь с мыслью, что не получится, а потом сожалеть, что могло бы и получиться.
no subject
Date: 2016-08-06 02:12 pm (UTC)мне бы воооот дырку на коленке художественно прикрыть, а то так и ношус, сверкая собой в дырень...
perche io sono come un cane - ho capito, ma in silenzio...
no subject
Date: 2016-08-06 04:39 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2016-08-06 04:30 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-06 04:33 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-08-06 07:46 pm (UTC)На грязном, замусоренном бетоне плотно лежат не полотенчиках сербы и боснийцы ( это их национальный пляж, а мы туда только окунаться ходим) ожиревшие дети, мамаши с сигаретами, папаши с пивными брюхами, тут же рыбаки, которые кидают в море хлеб,и все при этом рады и улыбаются(((
Я в приступе мизантропии была готова всех поубивать,а они с широчайшей улыбкой: "Добар дан, како сте?" ( Здрасте, как дела?) У меня рвет шаблон - то ли они радостные идиоты, а я нормальная, то ли с ними все в порядке, а я покалеченная житьем в коммуналке русская...
no subject
Date: 2016-08-07 07:34 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-08-06 08:13 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-07 07:32 am (UTC)no subject
Date: 2016-08-07 04:14 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-07 10:09 pm (UTC)