А вот!

[kuzulka]

S'il vous plaît pardonnez-moi, mes chers amis!
Je suis très occupé.
J'enseigne J'apprends le français.
D'urgence.

Оспидя, какая жуткая каша уже творится у меня в голове!

Comments

[annushkapahomov.livejournal.com]

Ты сейчас с кем разговаривала? О_о

[kuzulka.livejournal.com]

Похоже, со своими внутренними демонами :)))

[nike-vik.livejournal.com]

J'adore ça (sauf subjonctif)! Mais pourquoi tu décides d'apprendre le français en été?

[kuzulka.livejournal.com]

Вот ты понимаешь, что без гугловского переводчика я это не то, что понять. я даже догадаться не могу, о чем ты написала?

Летом в тепле голова работает лучше. А еще мы в отпуск во Францию собрались на следующей неделе.

[the-bookofcalm.livejournal.com]

так не понял - учишь или обучаешь? )

[kuzulka.livejournal.com]

Учу-учу, слышишь, как мозги скрияпят?
Вышла на очередной виток профилактики деменции.

[nastik-demp.livejournal.com]

Nous pouvons organiser le sircle francais :)
Merde! J'ai tous oublier!

[kuzulka.livejournal.com]

Я вот тоже все забыл напрочь. Хотя у меня в аттестате пятерка была.

[zolotayakoshka.livejournal.com]

)))))))

[kuzulka.livejournal.com]

Вот-вот, самой смешно.

[bergberg.livejournal.com]

Мон папа не ве па чтоб я польку танцевала)))

[kuzulka.livejournal.com]

Папа-то как в воду глядел! Какая нафиг полька...

D'urgence?

[terkat.livejournal.com]

Вы собрались эмигрировать во Францию?:))))

Re: D'urgence?

[kuzulka.livejournal.com]

В отпуск собрались. Но в том формате, как мой муж это планирует, лучше выучить пару слов.

[myworld.livejournal.com]

Bon voyage! :)

[kuzulka.livejournal.com]

Спасибо :)))

[nelenaa.livejournal.com]

))))как полиглот полиглота я тебя понимаю!

[kuzulka.livejournal.com]

Как полиглот полиглоту я тебе ответственно заявляю, что голова у человека не резиновая!

[mumrik-snussi.livejournal.com]

Всё встанет на нужные места!

[kuzulka.livejournal.com]

Я очень на это надеюсь.

[leleshka.livejournal.com]

Же не манж па :)

[kuzulka.livejournal.com]

Все бы вам о еде!

[l-ionella.livejournal.com]

Tres bien...

Хихи, я тоже пытаюсь очередной раз, но не продвигаюсь...
А правда, вот в языковую группу взаимоподгоняния можно было бы ;)

Если что, мне https://www.duolingo.com/ очень нравится :)

[kuzulka.livejournal.com]

Я не настолько серьезно подхожу к вопросу. мне 16 уроков на Полиглоте - за глаза хватит. В прошлом году в Италии я семью уроками обошлась, и ничего.
Дуолингво - это уже академический подход, а у меня полторы недели осталось.

[larrym07.livejournal.com]

(http://smayliki.ru/smilie-946868007.html) Отражает мое впечатление

[kuzulka.livejournal.com]

Да ладно! Я нахальная просто до крайности, авось выкручусь.

[jaljustrelka.livejournal.com]

Ой!
Ты прямо полиглотище какое-то!;)

[kuzulka.livejournal.com]

Я не такая, просто так надо!

[lidaleko.livejournal.com]

Мозгам лингвистическая встряска нужна периодически:-) Погружение в нетуристическую Францию?

[kuzulka.livejournal.com]

Похоже на то!

[tiketiger.livejournal.com]

occupée :)

[kuzulka.livejournal.com]

А вот это к гуглу. Я только разговаривать учусь, а писать - это вообще лишнее.
Вдруг подумалось: а не выучить ли мне немножко иврита?

[ann13.livejournal.com]

Хорошей поездки и удачи в общении! Как говорит мой супруг,спросить - фигня, но тебе ж потом ответят! )) и просьба "plus lentement s'ul vous plaît" эффективна так же, как и здесь... то есть ровно на два слова.

[kuzulka.livejournal.com]

Есть мнение, что все уже давно говорят по-английски. Но я все равно планирую ключевые моменты до отпуска проработать.