Не будем валить все яйца в одну корзину

[kuzulka]

На следующий день утром мы со Стасом предприняли попытку объять необъятное. И ведь сколько раз зарекались, и обещали друг другу планировать поездки разумно, но с шилом сами знаете где ничего не поделаешь. План был такой: бодрой мухой метнуться в Сан-Эмиллион, по пути охватив что-нибудь еще, типа Кастильона-ля-Батай, а потом, если хватит времени, прокатиться в противоположную от Бордо сторону - в Аркашон. Поэтому поездки этого дня я растащу на три постика, и этот - первый - будет самый маленький.

Первая остановка была по требованию - мне надоело ехать и захотелось немного походить. Кроме того, я предусмотрительно положила все наши бутылки с водой в багажник. Как называлась эта деревня, я не помню. Более того, я даже не пыталась ее запомнить. Я даже названия на указателе не прочла...

Вторая остановка была в том самом Кастильоне. Почему-то мы думали, что он какой-то супермиленький, или перепутали его с каким-нибудь другим Кастильоном, благо, их там много разных.

В Кастильоне на центральной улице была ярмарка. Я ловко припарковалась на бесплатном месте, чуть-чуть не доехав до центра. Кстати, моих знаний французского, приобретенных до поездки, только и хватало на выяснение у местных жителей, бесплатная ли это парковка. За парковку нас ни разу не оштрафовали, так что французский я учила не зря.

Поскольку мы в отпуске стараемся не тратить время на шоппинг, то ярмарку мы прошли насквозь, дошли до моста, посмотрели на реку-кормилицу (видите, в верховьях она еще не мутная, а очень даже чистенькая). И тут меня поразила мысль, а не поесть ли нам прямо тут. Мы осмотрелись и зашли во второй попавшийся нам ресторан. Мест уже не было, для нас открыли второй этаж, но мы недолго сидели там одни. Народ подтянулся быстро. Учтите, что на юге Франции в три часа дня кормить прекращают. То есть в больших городах и туристических местах вы, несомненно, найдете, что и где поесть, а вот в провинции с этим строго, ровно в три кухня закрывается, повар уходит, с трех до шести - только кофе и другие напитки. Представляете, я была такая голодная, что даже не сфотографировала еду для инстаграма! Но я помню, что мы заказали стейк и местный деликатес - колбаску с требухой. Волшебное блюдо, рекомендую, осталось слово вспомнить.

На обратном пути к машине я сфотографировала этого славного котика (потому что котиков любят все), у него уже сиеста.

После обеда мы доехали-таки до Сан-Эмиллиона, но об этом я напишу вам завтра.

Comments

[vasilisatur.livejournal.com]

Котик прекрасно релаксирует :)

[kuzulka.livejournal.com]

Котики вообще это умеют.

[annushkapahomov.livejournal.com]

Бутылки с водой в багажнике - очень предусмотрительно, ага.
Похоже, ты выучила самые правильные французские слова ))
Вот от этого прекращения кормёжки с 3 до 6 я недоумеваю. Но я - жительница большого города, мне можно.

[kuzulka.livejournal.com]

Со мной бывает - я все покидала в рюкзак, подошла к машине и сунула его в багажник, а что бутылки надо достать - даже не шевельнулось ничего, ни тени подобия мысли.
Я всегда, на любом языке, учу минимум слов, чтобы спросить про парковку, про пожрать, про туалет, ну и всякое самое важное. Не смотря на то, что у меня довольно приличный английский, он не всегда помогает. На юге Франции, как и на севере Италии, лучше говорить, или хотя бы пытаться говорить, на местном наречии.
Это южная приколка. Я помню. как в Италии меня кое-кто не послушался, что надо бы уже пообедать, и пришлось есть пиццу, потому что в 2 кухня закрывается до 6 и ничего, кроме пиццы, не дают.

[tvzm.livejournal.com]

поэтому они и не толстые, после трех не едят))))

[kuzulka.livejournal.com]

Зато потом они начинают есть в 6 и едят до глубокой ночи :)))

[haez.livejournal.com]

Не тратить время на шопинг! Как это мне близко.

[kuzulka.livejournal.com]

На самом деле, мне ничего не надо. Магнит на холодильник (обязательный трофей из каждого отпуска) я накануне купила в Бордо.

[larrym07.livejournal.com]

Какой красивый вид на набережной Ну и котик лапочка)

[kuzulka.livejournal.com]

Ты знаешь, эти южные городки вообще все по-своему милые. Хотя мне кажется, что северные тоже милые - за счет своей необычности.

[riba-lubin.livejournal.com]

А машинка-то швейная какая древняя...
Мы тоже столкнулись с этой проблемой - во Франции не всегда можно пожрать, когда захочешь...

[kuzulka.livejournal.com]

Мне в этом плане проще, я дома ем в час, поэтому у меня рефлекс. А муж со мной дискутирует, типа, давай подождем, да место туристическое, да они не закроются. Я ему сразу напоминаю, как мы в Италии ели пиццу в туристическом месте, потому что все было закрыто.

[tiketiger.livejournal.com]

противовположную
метных
шопинг он все же

котика одобряю

[kuzulka.livejournal.com]

Я писала этот пост за мужниным компом. У него там клавиатура с высокими кнопками, которые я по две ногтями цепляю, и стершимися буквами, так что я текст дважды перечитывала, я уже почти молодец!
На шоппинге настаиваю с двумя п. Слово заимствованное, удобное.

Котик меня совершенно покорил, это идеальный послеобеденный кот.

[annyuta.livejournal.com]

Как там у вас было мило!

[kuzulka.livejournal.com]

Фотографии такие получились потому, что я камеру случайно в ручной режим настроек переключила. Пришлось спасать, как могла :)))

[nike-vik.livejournal.com]

Да почти вся Европа такая с едой. У южан, правда, хуже всех с этим, но и в Нидерландах тоже как прекратят в три кормить нормально, так до вечера только бутерброды да кебабы с пиццами остаются. Сколько живу - не могу перестроиться. Мне всегда хочется есть в неурочный час.

[kuzulka.livejournal.com]

Вот и мне, причем я понимаю, что мне хочется есть ровно в тот момент, когда все закрывается. Поэтому у меня правило: хотим мы есть или нам кажется, что не хотим, а около часа надо начинать подыскивать, где поесть.

[oma-tee.livejournal.com]

очень милые места. А насчёт еды - мой организм вообще прекращает есть при температуре за бортом выше +30, только напитки и даже не кофе, а просто вода, поэтому итог нынешней поездки -5 кг))

[kuzulka.livejournal.com]

Я тебя умоляю! Мой организм прекрасно переносит жару, поэтому в час дня его положено кормить. Зато потом можно спокойно не кормить до глубокой ночи. У меня были испанские предки!

[mamayanka.livejournal.com]

А что - миленький городок! Только церковь мракобесная какая-то. Или это уже руинка, типа ваших? А котика ты в окне мини-ателье нашла? Работы у мастера - непочатый край, а техника минимальная...

[kuzulka.livejournal.com]

Церковь совершенно обычная, там везде такие, просто они строят из местного камня (желтый известняк или песчанник, я не уверена), а он сильно пачкается, поскольку пористый. А чистить его тяжело и дорого, вот и стоят у них закопченые церкви. Ты еще Палермо и Катанью не видела, там же вулкан постоянно пеплом поплевывает, это совершенно черные города.

[za-dorogoy-svet.livejournal.com]

У котиков сиеста - это жизненное кредо.
А потом, после 6 , повар снова приходит? Или это уже все?

[kuzulka.livejournal.com]

Вечером все открывается, и рестораны битком набиваются на ужин.

[mumrik-snussi.livejournal.com]

Очень правильная стратегия - засунуть нужное подальше)))

[kuzulka.livejournal.com]

Ты же меня давно знаешь - я всегда так делаю.

[ommod.livejournal.com]

Мы не боимся картинок, а внимательно слушаем, т е смотрим.

[kuzulka.livejournal.com]

Ну тогда все в порядке!

[kuzulka.livejournal.com]

Местные ярмарки никакого интересе не представляют, Это как в любом российском райцентре - приезжают машины, выставляют лотки и продают всякое хозяйственное и одежки-обувки, на которые и от большой нужды не позаришься. Постельное белье, полотенца - все, чего нет или мало в местном сельпо.

Колбаска похожа на украинскую жареную колбаску, только толще.

[gorrar.livejournal.com]

Воду в багажник - это хорошая уловка, надо запомнить))
Котик в швейной мастерской, видимо, не только повара отдыхают.
На счет парковок - молодцы.

[kuzulka.livejournal.com]

На самом деле, на парковках можно реально разориться - они дорогие, и штрафы за неправильную парковку очень приличные.