Коммунально-литературное.

[kuzulka]

Давно это было... Сидела я как-то раз на родительской кухне и набрасывала черновик очередного письма коммунальщикам на предмет того, что неплохо бы сделать нам хоть какое-то отпление. За оконом чуть не минус тридцать, в доме - плюс двенадцать, да и то только благодаря электрообогревателям в каждом углу (счетчик при этом работает в режиме вертолета и не летает только потому, что крепко к стенке приколочен длинным гвоздем). Напротив меня сидел мой папаша, одетый в свитер, меховой жилет, теплые штаны, шерстяные носки. И пил чай - чтобы согреться, поскольку коньяку маменька не наливали, сказали - перед сном дам, а сейчас даже и не надейтесь. Я ее понимаю и осуждать не могу - в такую погоду коньяку не напасешься...
А у меня без рюмки мысль не идет и все тут. Я и так изложу - неубедительно, и сяк изложу - неубедительно. Бумажка все почиркана, характер портится с каждой минутой, курю и сержусь. Папаша - добрый человек - спрашивает: "Может, тебе помочь чем?" Я подумала некоторое время и говорю: "Помоги. Как литературно изложить мысль "Доколе, суки, это будет длиться?""
Папа ненадолго замолчал, а потом отвечает: "Это очень просто: Доколе запятая суки запятая это будет длиться с мягким знаком после т, вопросительный знак."
Мама на нас посмотрела горестно, молча встала, достала из шкафчика бутылку, три рюмки и шоколадку...

Comments

[mumrik-snussi.livejournal.com]

Да-с! И после каждого знака и препинака - очень правильно! Пойду - накапаю пять капель.

[kuzulka.livejournal.com]

А вот теперь мне надо эту же фразу перевести на английский, сохранив ее эмоциональный окрас. Потому что лендлорд окно обещал починить еще в декабре, а уж про покраску ванной я и вовсе молчу.

[mumrik-snussi.livejournal.com]

Это мальчик мой может сделать, когда воротится, а я эмоции распишу.

[lendar.livejournal.com]

А после коньяка муза посетила?))

[kuzulka.livejournal.com]

Вероятно, да - теперь уже и не помню. Но по результатам нашей эпистолярной борьбы мы поимели перемонтаж всей отопительной системы + автономную котельную на 7 домов (на самом деле, с учетом флигелей их больше, но это всяко лучше, чем одна котельная на полрайона).
А про "доколе, суки..." теперь все вспоминают со смехом.

[rukella.livejournal.com]

Всегда верила в полет мысли твоей и Вячеслава Саныча!

[ireniko.livejournal.com]

Вы знаете, а в нашей стране ведь ничего так и не изменилось. Мои родители живут в коммуналке на лиговке (раньше и я жила, пока к мужу не переехала). И вот этой зимой, как в прочем и предыдущими зимами и он была холодина дома и ноль отопления. Мой отчим ( он у меня личность въедливая, Ленина может из мавзолея поднять, если надо будет.) решил озадачится данным вопросом, пока сидел на больничном. Добрался он в итоге до самой администрации города. К нам в квартиру приходили люди "в черном" и проверяли, действительно ли батареи холодные. Конечно это все прекрасно, но толку так и не случилось. Как было холодно, так холодно и осталось...Так что какие уж там коммунальщики, если даже администрация города не в состоянии дать людям тепло...

[kuzulka.livejournal.com]

А мы своих районных додавили - нам на Петрградской поменяли всю систему и поставили автономную котельную.

[rukella.livejournal.com]

Адресатом не ошиблись?

[ireniko.livejournal.com]

Ошиблась =) Хотела на пост Анны ответить, а видимо выбрала ответить на ваш комментарий. Больше не буду. Чес слово =)

[alushik.livejournal.com]

знаешь, на этот пост так мало комментов, т.к. все лентяи и не читают все посты у френдов. может сделать репост - по-моему, так отличная рассказка. Ирка вчера просто валялась по полу.

[kuzulka.livejournal.com]

Думаешь? Напомни мне следующей зимой, ладно.

[alushik.livejournal.com]

постараюсь