***

[kuzulka]

Муж рассматривал меня некоторое время с каким-то нетипичным выражением лица, потом спросил:
- Почему у тебя худи написано, что это провал?
Я дома ношу красную худи (толстая флисовая футболка с длинными рукавами и капюшоном) фирмы GAP с соответствующей надписью во всю грудь.
- По-моему, при виде меня и так ясно, что это провал, а это так, дополнительное предупреждение.

Comments

[tiketiger.livejournal.com]

ыыыыыыыыыыыыыыыыыы
майнд зе провал :))

[kuzulka.livejournal.com]

Ну да, как-то так.

[z-nataly.livejournal.com]

А фоточку??? У меня тоже для дома такие же, бежевая и сиреневая. И на них что-то написано, никогда не пыталась прочесть :)))

[kuzulka.livejournal.com]

Мне фоточку неловко как-то - кофтень сильно не нова, со всеми вытекающими последствиями, но я никак не могу с ней расстаться, прикипела.

[the-bookofcalm.livejournal.com]

тебе повезло что он в этом не прочитал еще "дырка" )))) у него много вариантов перевода

[kuzulka.livejournal.com]

Ну мы все-таки имеем дело с опытным пользователем, знающим, кто стоит у руля и кормушки.

[aorra.livejournal.com]

:))

[leleshka.livejournal.com]

Не забывай брать по десять копеек за просмотр Провала (дети и милиция по пять копеек) :)

[veraklo.livejournal.com]

И я об этом же подумала...))

[kuzulka.livejournal.com]

По-моему, единственная десятикопеечная монета в Ирландии лежит в моей копилке :)

[dead-doomer.livejournal.com]

"Худи" -- вроде, "толстовка" по-русски.

[veryfairytale.livejournal.com]

Толстовка не имеет капюшона.

[larrym07.livejournal.com]

Вот так и веселите друг друга)

[kuzulka.livejournal.com]

А как еще? Только и остается...

[eta-ta.livejournal.com]

hoodie с GAP на хрУди!

[kuzulka.livejournal.com]

Ну так. Цирк да и только.

[elena-n.livejournal.com]

Какой наблюдательный, однако! :)

[kuzulka.livejournal.com]

Ага, я эту худи уже лет пять дома ношу. А до этого года три в ней "в люди" ходила.
:)

[krasolya27.livejournal.com]

Вообще-то стрёмная надпись!))

[kuzulka.livejournal.com]

Да ладно, фирма-то известная. Знаешь, сколько народу такие носит?

[mumrik-snussi.livejournal.com]

Умеют же мальчики вопросы задавать)

[kuzulka.livejournal.com]

Мой точно умеет.

[marinara03.livejournal.com]

Рассмешила до слез!

[kuzulka.livejournal.com]

Ты плачешь над моей горькой участью?

[iscander-che.livejournal.com]

Блин! Флисовка с капюшоном. Давно мечтаю, а у нас гадский Firemark только без капюшонов флисовки подгоняет... :(

[kuzulka.livejournal.com]

У нас они тоже не слишком часто встречаются. У меня всего одна, уже старая, но выкинуть жалко - другой-то нету.

[a-novenkaya.livejournal.com]

Я вот так носила одно время футболку с надписью "Свободная женщина". Пока муж не обратил внимание))) Поржали, конечно)

[kuzulka.livejournal.com]

Ой, мне тоже такую надо!

[zolotayakoshka.livejournal.com]

))))))))))))))))))))

[kuzulka.livejournal.com]

Обожаю этот твой юзерпик.

[listef.livejournal.com]

вот так они всегда: вернутся на секунду в реальность, и снова уходят ... на годы... )))

[kuzulka.livejournal.com]

А что тут делать, в реальности-то? Сплошной провал.

[dubl-7.livejournal.com]

Я пару своих футболок и прочитать не могу, так витиевато написано. Боюсь носить в люди - вдруг попадутся знающие.
Собственно, можно назвать мужа Штирлицем, который еще никогда не был так близок к провалу.

[kuzulka.livejournal.com]

Твоя концепция трактовки провала - самая оригинальная! Если бы это был конкурс, то победа была бы твоя.

Я никогда не ношу одежду, надписи на которой не могу прочесть. Особенно иероглифы, арабская вязь и прочие, не поддающиеся расшифровке Гуглом языки.

[mama-polinki.livejournal.com]

Гыгыгы, наивный :) Он с тобой на шопинг что, совсем не ходит?

[kuzulka.livejournal.com]

Я в своем уме. Меня шоппинг развлекает и радует, я себе не буратино - портить такое отличное развлечение кое-чьей кислой физией.

[olala60.livejournal.com]

Новая что ли или СУ только сегодня решил почитать?

[kuzulka.livejournal.com]

Лет 8 ношу. Сперва года три носила, как приличную. в люди, а теперь дома донашиваю, никогда не выброшу.